O Babyn Yar continua sendo uma das feridas mais profundas não cicatrizadas na consciência de ucranianos, judeus e ciganos, um lugar sagrado que desperta a memória histórica coletiva. Em homenagem à abençoada memória de milhões de vítimas do Shoah no 80º aniversário da Tragédia de Babyn Yar, apelamos à comunidade internacional para se juntar aos nossos esforços destinados a restaurar e preservar a verdade histórica e a justiça. A solidariedade e a unidade internacionais devem garantir que tais crimes hediondos contra humanidade nunca voltem a acontecer.

Comentário do MNE da Ucrânia relativamente ao 80º aniversário da tragédia em Babyn Yar

O dia 29 de setembro é uma data triste e profundamente simbólica na história da Ucrânia. Neste dia e no seguinte, há 80 anos, os nazis executaram quase 34.000 judeus ucranianos em Babyn Yar.

O transportador da morte em Babyn Yar não parou até que os ocupantes liberassem Kyiv, tirando a vida a mais de 100.000 ucranianos, judeus, ciganos e pessoas de outras nacionalidades. Esta ravina de Kyiv tornou-se um dos epicentros do Holocausto na Europa Oriental. Ao todo, durante a Segunda Guerra Mundial, os nazis mataram pelo menos 1,5 milhões de judeus ucranianos - um quarto de todas as vítimas do Holocausto no território da Europa.

Nos tempos soviéticos, a tragédia de Babyn Yar foi silenciada, contornada e tentaram que fosse apagada da memória do povo. O Estado ucraniano independente, em cooperação com a comunidade judaica mundial e parceiros internacionais, está a restaurar a justiça histórica. O aniversário da tragédia de Babyn Yar é tradicionalmente assinalado no nosso país a nível estatal.

De 29 a 30 de setembro, serão realizados eventos comemorativos na Ucrânia em homenagem à memória dos que morreram em Babyn Yar, no dia 6 de outubro, no respetivo território, serão realizados eventos de luto com a participação de líderes mundiais, representantes de organizações internacionais, associações públicas judaicas influentes, testemunhas do Holocausto, ucranianos, que salvaram judeus da morte durante a ocupação nazis e os Justos Entre as Nações de outros países.

Em homenagem à luz da memória dos vários milhões de vítimas do Holocausto, apelamos aos parceiros internacionais para se juntarem aos eventos comemorativos em Babyn Yar e aos esforços para restaurar e estabelecer a verdade e a justiça históricas. Acreditamos que a solidariedade internacional, a unificação em nome da preservação e afirmação dos valores universais e a prevenção da discriminação por qualquer motivo serão uma garantia confiável de que tais tragédias da humanidade nunca mais se repetirão.